Citoyens d'Athènes, sachez que la Justice est d'abord celle que vous, par votre attitude, construisez.
Aidez les magistrats: portez plainte, témoignez, aidez à recherche les
criminels. Seuls, les juges, soldats, procureurs ou milices urbaines ne
peuvent rien. Le peuple se doit de faire front avec l'Etat contre
l'injustice (tant que ledit Etat n'est pas injuste).
Par exemple, j'ai récemment appris qu'il y avais eu une aggression.
Sachez que si vous ne portez pas plainte, je ne peux engager de poursuites,je ne peux rien faire
Certes, en théorie je le peux. Mais comment engager des poursuites quand j'ignore qu'il y a eu crime ?
D'autant que ,du point de vue déontologique, je n'ai pas le droit moral
d'engager des poursuites sans plaintes, ce serait de l'abus de pouvoir.
Dans ce cas comme dans les autres, citoyens d'Athènes et de Grèce, réveillez-vous, et agissez.
Car, sans vous, la Justice n'est rien.